ホテル

メニュー一覧付【夕食】ルネッサンス ヌサドゥアのレストラン『Lion X』をご紹介 2024年5月

onee-han

ルネッサンス・バリ・ヌサドゥア・リゾート(RENAISSANCE BALI NUSA DUA RESORT)にある中国料理レストラン『Lion X』をご紹介します!

今回は夕食時に利用しましたので、夕食メニューでご紹介いたします。

ルネッサンスの宿泊レビューは↓こちらの記事をご確認ください!

あわせて読みたい
【宿泊記】ルネッサンス・バリ・ヌサドゥア・リゾート 2024年5月
【宿泊記】ルネッサンス・バリ・ヌサドゥア・リゾート 2024年5月
adsense

MENU

メニューは12ページにわたり、なんとなく漢字でイメージすることもできますが英語力もないと判断できなかったり難しいです。

ある程度和訳して掲載していますのでご参考にされてみてください。

2024年5月時点でだいたい 10,000ルピア≒100円 ですが、

レストランでの金額表記が千の位から表記されていることがほとんど!

目安として表示されている数字に0を足すといいですよ

※ 全ての価格はルピアで記載されており、政府税11%とサービス料10%が含まれています。

※ メニューに記載のアイコンはどれも共通で以下を表しております。

アイコンの意味:

🌶️ スパイシー 🌈 看板メニュー 🐷 豚肉

Q
主厨 ALEX KUAN 招牌回憶(シェフのおすすめ)

🌶️黄金卵黄でコーティングされたクリスピーソフトシェルクラブ – 488
上湯を使った鳥の巣団子 – 188
季節の野菜スープで煮込んだオーストラリア産「2頭」アワビ – 1188
広東風シーフードと卵のグレイビーソースがけ飛び込みクリスピーヌードル – 148
🌶️オーブン焼きご飯、ナンヤン風シーフードカレースープ付き – 168
シグネチャーブラックトリュフシーフードフライドライス – 188
🌶️香ばしいバターソース付き鶏もも肉 – 118
🌈シグネチャーコーヒーソース付きポークロイン – 208
ネギとマーマイトソースを絡めたトラ海老の炒め物 – 288
パプリカを使った広東風エビの炒め物 – 288

Q
神話美食 ※事前予約必須

焼き黒トリュフフレームダック – 818
八宝炎の鶏 – 1388
豆板醤でマリネしたバーベキュー乳豚 – 4888

Q
獅子香港点心精選(軽食や飲茶)

🐷黒豆ソースで蒸した豚のスペアリブ – 68
🐷広東風バーベキューポークバンズ – 68
🐷北海道産きのこ焼売 – 78
🐷虹色小籠包 – 68
黒胡椒で蒸した鶏の足 – 68
高級ハーカオ – 78
🌶️香ばしい四川麻辣ソースの海老餃子 – 98
🌶️XOソースのホタテ餃子 – 78
野菜の揚げ春巻き – 58
海老入り揚げ湯葉巻き – 78
チキンフロス入りパンフライドキャロットケーキ – 68
🐷焼きバーベキューポークパフ – 68
チキンと干し貝柱の糯米飯 – 88
ミンチチキンとピータンのお粥 – 68

Q
獅子香港焼烤(香港版バーベキュー)

水晶蜜汁叉焼 – 108
広東風クリスピーポークベリーのロースト – 188
広東風クリスピーチキン – 208 (ハーフ)
梅ソースをかけたローストダック – 368 (ハーフ)
🌈香港風バーベキューアソートプレート – 208

北京ダックのロースト(二通りの方法) – 498 (ハーフ)

皮の推奨調理法:
花巻と付け合わせ
伝統的な調味料と中国風パンケーキ

肉の推奨調理法:
黒胡椒ソースで炒めた鴨肉
鴨肉ときのこ入りイーフーヌードルの煮込み
ピーマンとレタスを使った炒め物
ネギとカセロールで炒めた鴨肉
🌶️季節の野菜と炒めた四川風麻辣

Q
獅子吃什麼開胃菜(前菜)

シェフの特製ソースで冷やしたキュウリ – 68
カリカリナスのカレー鶏肉フロス添え – 88
🌶️黄金の塩漬け卵黄付きカリカリサーモンの皮 – 128
🌶️スパイシーなローストチキン四川麻辣ソース – 288
季節のフルーツペッパーマヨソース付きカリカリエビケーキ – 138
🐷しょうがと春の玉ねぎで炒めた豚バラ肉 – 168
フルーツドレッシング付きカリカリライチエビの肉団子 – 168
🌶️四川デュオペッパーで炒めた「辣子」チキン – 98
シメジキノコと鶏ミンチの四川風フレンチ豆の炒め – 98
🌶️鶏ミンチとともに土鍋で煮たナスの煮込み – 98

Q
獅子不熱身 獅子吃了湯(メインのスープ料理を楽しもう)

アスパラガスとコーンのスープ – 68
老火湯甜玉米与肉粽雞片湯(甘いトウモロコシと挽き肉チキンスープのダブルボイル) – 68
🌶️四川海鮮酸辣湯(四川風シーフード酸辣スープ) – 98
黄金海鮮鮑片湯(黄金のシーフード翡翠スープ) – 108
紅焼燉金燕巢(高級スープを使ったツバメの巣の煮込み) – 288
老火湯乾瑤柱玉笋海参湯(干しホタテ貝、魚の浮き袋、キュウリのダブルボイルスープ) – 288
花膠燉瑤柱鸡干贝湯(干しホタテ貝と鶏のダブルボイルスープ) – 388

Q
獅子最喜歡的捕獲量(本日の魚料理)

活魚

市場価格(マーケットプライス)

古代魚(グルーパー)
古代魚(グラミィ)
鰻(バラマンディ)
鯛(ポンフレット)

毎日漁獲

※ご利用の際はスタッフに在庫と価格を確認してください

活海鮮

市場価格(マーケットプライス)

小龍蝦(ベビーロブスター)
虾(新鮮な水煮エビ)

推奨調理方法:
蒜蓉バター蒸し(ニンニクバター蒸し)
醤油蒸し
豆豉蒸し(黒豆蒸し)
生姜蒸し(ニンニク生姜蒸し)
🌶️娘惹蒸し(ニョニャソース蒸し)
甘酢炒め(甘酸っぱいソースの揚げ炒め)
🌶️青マンゴーとピリ辛梅ソースの揚げ炒め
黄金塩卵黄炒め(塩漬け卵黄炒め)

Q
獅子會最佳保鑣(ベストポルトリー)

鶏もも肉
おすすめの調理方法

三杯ソース – 118
甘酢ソース – 118
黄金塩漬け卵黄ソース – 138
くるみソース – 138
カシューナッツ入りの宮保ソース – 168
🌶️XO干しホタテソース – 208
四川風チキンとネギ入り蒸し卵 – 108

Q
獅子牧場的有料品質(農場の最高品質)

牛ヒレ肉
おすすめの調理方法

細かく刻んだニンニク入りのしょうがとネギの炒め – 198
モンゴルソース – 198
広東ソース – 198
赤ワインソース – 258
🌶️黒胡椒ソース – 258
🌶️XO干しホタテソース – 258

豚のあばら肉または豚ロース肉
おすすめの調理方法

細かく刻んだニンニク入りのしょうがとネギの炒め – 168
黒胡椒ソース – 168
🌶️塩コショウ – 128
甘酢ソース – 138
🌈塩漬け魚と季節の野菜入りの蒸し豚ひき肉 ホンコンスタイル – 198
🌈ネギと広東風味の豚バラ肉煮込み バビホン – 188

Q
Q
獅子牧場的有料品質(休養日、野菜のみ)

中華風パンと調味料を添えたベジタリアン鴨 – 88
青梗菜と野生キノコの盛り合わせ炒め – 88
季節のミックス野菜と乾燥唐辛子入り黄金豆腐の宮保炒め – 88
カシューナッツとミックス野菜の炒め – 88
ベジタリアン炒飯 – 88
野菜とキノコ入りホーランヌードルの煮込み – 88
ニンニクと一緒に炒めたチェリートマトとブロッコリー – 98
ほうれん草、エノキ茸、クコの実、乾燥豆腐皮のブランチ – 98
季節の野菜を添えた広東風黄金豆腐の煮込み – 208

季節の野菜 – 108

おすすめの調理方法:
ニンニク炒め
プレミアムオイスターソースで和えた
ライト醤油で煮た
保存豆腐
🌶️XOソース

Q
獅子最喜歡的中國美食(お気に入りの中国料理)

花キノコと中国ネギ入りのナマコ炒め – 488
紅焼アワビソースのフカヒレ煮込み – 488
白霊芝キノコと季節の野菜入りの乾燥アワビの煮込み – 988
上等な野菜入りのオーストラリア産「三頭」アワビの煮込み – 1,088
カボチャソースの上等な野菜入りのオーストラリア産「三頭」アワビの煮込み – 1,088

Q
獅子最喜歡的海鮮(お気に入りの海鮮)

ガーリックバターと春雨を添えた蒸しタイガーエビ – 268
香ばしいバターソースのタイガーエビ炒め – 268
🌶️XOチリソースで炒めたグルーパーのフィレ – 268
広東風アスパラガスとグルーパーのフィレ炒め – 268
黄金塩漬け卵のタイガーエビ炒め – 418
広東風ブロッコリーと北海道ホタテの炒め – 208
ガーリックバターと春雨を添えた蒸し北海道ホタテ – 188

Q
毎日炒飯記録(炒飯バリエーション)

シーフードと赤とびっこ入りクリスピーフライドライス – 158
🐷揚州チャウシーフードフライドライス – 158
🌶️四川シーフードフライドライス – 158
クリスピー香ばしいライスシーフードスープ – 138
🌶️XOシーフードフライドライス – 168
カニとシーフードフライドライス – 158
広東風鶏肉フライドライス – 158
広東風牛ヒレ肉フライドライス – 158

Q
麺条万歳(ヌードル料理)

鶏肉広東風煮込みイーフーメン – 128
🐷香港風チャーシューとワンタン麺 – 118
広東風香ばしいシーフードエッグヌードル炒め – 138
牛スライスエッグヌードルとダブルボイルドスープ – 138
広東風ヒレ肉フラットヌードル炒め – 158
シーフードグレイビーソースの広東風フラットヌードル炒め – 158
広東風シーフード炒めイーフーメン – 138

Q
獅子甜蜜結局(食後のデザート)

白チョコレートとオリーブコンポートを添えた冷たいマンゴープディング – 68
クリスピーマンサンワンドリアン天ぷら – 98
ザボンジャム、マンゴー、バニラアイスクリームを添えた冷たいサゴクリーム – 68
レモングラスゼリーとライムソルベの爽やかデザート – 68
クリスピークランブルバニラアイスクリーム – 68
赤豆ペーストを詰めた揚げ中国風パンケーキ – 88
糯米ライスダンプリングスープ入りホットレッドビーンサンド – 68

この画像翻訳はChatGPTを使用しました↓

あわせて読みたい
【海外旅行】ChatGPT(無料版)で写真から一気に翻訳!!
【海外旅行】ChatGPT(無料版)で写真から一気に翻訳!!

注文した料理※合計約9,000円

席に着くと、まず冷たいお茶を出していただきました。

お茶はおそらくですがジャスミン茶でした。

また、お通しで甘いナッツ?と辛い味付けの人参が出されました。

メニューをいただくとアレルギーはないか確認されます。

どのレストランでもアレルギーがあるか聞かれますので覚えておくといいです!

カクテルを注文しました。

ドリンクメニューの写真を撮り忘れてしまい名前と料金がわかりませんが、

店名にちなんだカクテル名でそれぞれ1,000円程度だったと思います。

虹色小籠包 – 68

小籠包は名前にある”虹色”の通りカラフルでした。

正直食欲がそそられるような色ではないですが・・・

しっかりと出汁を感じてとてもおいしかったです。

4個入っていて680円程です。

港式猪肉叉烧云吞面 – 118

香港風チャーシューとワンタン麺です。

”wonon noodle”と記載があったので日本で食べるワンタンかと思って注文したら、こちらがでてきてびっくりしました。

私が知っているワンタンのあの柔らかな姿ではなく、揚げられたワンタンがでてきました。

そのまま食べてもおいしいですが、つけ麺のようにスープにつけて食べるとよりおいしかったです。

扬州海鲜炒饭 – 158

翻訳すると、”揚州シーフード炒飯”となります。

1,580円程するので炒飯にしては高めかなと思いましたが量も多く具材がゴロゴロ入っていておいしかったです。

鼎湖素春巻 – 58

春巻きを頼みました。

580円と安いので2本くらいかなと思い、気軽に追加注文したら5本も出てきました。

揚げたてアツアツでおいしかったです。

鸡腿肉 干贝辣酱 – 208

鶏もも肉料理で、ホタテのXOソースを選択しました。

鶏肉は揚げられていて、トウガラシに胡椒がホールで大量に入っていました。

ぴよこさん
ぴよこさん

からい!うまい!最高~~!

トウガラシを食べなければ肉は辛くなかったです。

2,080円程しますが、こちらの料理も量が多く大満足でした。

まとめ

適当に5品頼んでみましたがすべておいしくハズレなしのレストランだと思います!

全体的に1品1品の価格が低めで設定されていたので値段を気にせず注文できます。

本当はもっと頼みたかったですがボリュームがすごくて2人でやっと食べきった感じでした。

もっとかかるかと思ってましたがお会計に行ってみると驚きの合計金額9,000円程度でコスパ最強でした。

写真ブレブレですが・・・

ゆったりしたソファ席でお店の雰囲気も良かったです!

ルネッサンスヌサドゥアに宿泊することがあったらぜひ利用してみてください!

あわせて読みたい
【朝食】ルネッサンスのレストラン『Backstage』をご紹介★写真多め 2024年5月
【朝食】ルネッサンスのレストラン『Backstage』をご紹介★写真多め 2024年5月
adsense
記事URLをコピーしました